This is the fourth part of my car parts dictionary. More will follow next month.
| English | German |
| gaiter | Gummimanschette |
| gear box, transmission | Getriebe |
| gear changing | Schaltung |
| gear lever | Schalthebel |
| gear shaft | Getriebewelle |
| gearbox oil | Getriebeöl |
| generator | Lichtmaschine |
| glove compartment | Handschuhfach |
| go into reverse gear | den Rückwärtsgang einlegen |
| GVWR | zulässiges Gesamtgewicht |
| handbrake | Handbremse |
| head lights | Scheinwerfer |
| head rest | Kopfstütze |
| headliner | Dachhimmel, Dachinnenverkleidung |
| height | Höhe |
| hood ornament | Kühlerfigur |
| horn | Hupe |
| hub cup | Radkappe |
| hydraulic system | Hydraulik |
| ignition | Zündung |
| ignition cable | Zündkabel |
| ingition coil | Zündspule |
| ignition key | Zündschlüssel |
| ignition lock | Zündschloss |
| ingition poing, timing | Zündzeitpunkt |
| independent wheel suspension | Einzelradaufhängung |
| indicator | Blinker |
| inlet filter | Ansaugfilter |
| inlet manifold | Ansaugrohr, -krümmer |
| length | Länge |
